1. It's a fucking orgy!"

Đây là cuộc chè chén trác táng!"

2. It's a fucking orgy! "

Đây là cuộc chè chén trác táng! "

3. He's the king of orgies.

Ổng là ông vua trác táng.

4. His mansion was orgy city.

Biệt thự của anh ta đúng là một cái động trác táng.

5. Some were notorious for immoral orgies, adultery, and fornication.

Một số ngày lễ còn nổi tiếng vì những cuộc vui chơi trác táng, tà dâm và ngoại tình.

6. Foot fetish, orgies, shit films hermaphrodites, mutilation.

Truỵ lạc, trác táng, đủ loại.

7. The Canaanites celebrated this season with unrestrained orgies.

Dân Ca-na-an ăn mừng mùa này bằng những cuộc truy hoan vô độ.

8. And I read about an orgy in a tree in Angola.

Tôi cũng đã đọc về cuộc trác táng trong một cái cây ở Angola.

9. And their celebration party would turn into a sex orgy.

Buổi tiệc đó sẽ biến thành buổi tiệc hoan lạc.

10. The people engaged in drunken orgies before this false god.

Dân chúng lao mình vào những cuộc say sưa trác táng trước thần giả này.

11. Those girls are perfect models for Lindsay's orgies, aren't they?

Những cô gái kia là những người mẫu hoàn hảo cho những bữa chè chén của Lindsay, phải không?

12. Thus, popular song was usually a prelude to sexual orgies.”

Vì thế, bài hát thịnh hành thường mở đầu cho tình dục trác táng”.

13. Why does the Bible associate worship of the false god Baal with sex orgies?

Tại sao Kinh Thánh liên kết việc thờ thần giả Ba-anh với những cuộc truy hoan?

14. Well, an orgy won't keep you warm at night, Emma.

Truy hoan trác táng không giữ ấm cậu vào ban đêm, Emma.

15. Worship of the false god Baal, with its sex orgies, became entrenched in Israel.

Sự thờ phượng thần giả Ba-anh, với những cuộc truy hoan, đã dần bám rễ rất sâu trong xứ Y-sơ-ra-ên.

16. The Polish Brethren were accused of subversive activity, of engaging in orgies, and of living immoral lives.

Nhóm Anh Em Ba Lan bị buộc tội có hành động phá hoại, trác táng và sống vô luân.

17. To induce Baal to bless their crops and livestock, his worshippers took part in sex orgies with temple prostitutes.

Để cầu xin ân phước cho mùa màng và thú vật, những người thờ Ba-anh tham gia vào những cuộc trác táng nhục dục với bọn mãi dâm trong miếu thờ.

18. That was when pagans indulged in orgies during the festivals of both the Roman Saturnalia and the Celtic and German feast of winter solstice.

Đó là lúc những người theo tà giáo say đắm trong những cuộc chè chén say sưa vào những ngày vừa là lễ thờ Thổ tinh của La Mã vừa là lễ đông chí của người Xen-tơ và Đức.

19. One scholar offers this shocking description: “The worship of Baal, Ashtoreth, and other Canaanite gods consisted in the most extravagant orgies; their temples were centers of vice. . . .

Một học giả diễn tả ghê rợn như sau: “Sự thờ phượng thần Ba-anh, Át-tạt-tê và các thần Ca-na-an khác gồm có những cuộc truy hoan xa hoa; các đền thờ của họ là những trung tâm thực hành đồi bại....

20. The Daily Telegraph correspondent, Hugh Greene, wrote of events in Berlin: Mob law ruled in Berlin throughout the afternoon and evening and hordes of hooligans indulged in an orgy of destruction.

Phóng viên Hugh Greene của Daily Telegraph đã mô tả về những sự kiện ở Berlin: Quy tắc đám đông thống trị tại Berlin suốt buổi chiều và tối, và đám côn đồ hưởng thụ cuộc vui điên cuồng của sự tàn phá.

21. Says the author of a book on child rearing: “If I were to stand in front of an audience . . . and advocate drunken orgies, getting high on cocaine, pot, or any of the other mind-bending drugs, they would look at me in stunned astonishment. . . .

Tác giả một cuốn sách về việc dạy dỗ trẻ nhỏ nói: “Giả thử nếu tôi đứng trước một số khán giả... và cổ võ việc rượu chè say sưa, dùng bạch phiến, ma-ri-hoa-na, hoặc bất cứ chất ma túy nào khác để có được cảm giác phơi phới thì họ sẽ sửng sốt ngạc nhiên nhìn tôi...